Rabu, 18 Januari 2012

黑猫和白猫

     老爷爷家里有有一只黑猫一只白猫,白猫比黑猫大。也比黑猫漂亮。老爷爷带带给它们买小鱼吃。白猫知道老爷爷更喜欢自己。带带很礼貌地对黑猫说:“我比你漂亮,鱼是我的你不要吃。”黑猫不说话,自己去捉老鼠吃。
     每天夜里黑猫都在室子睡觉老爷爷开始不喜欢白猫了,也不给它鱼吃了。白猫比以前瘦了黑猫吃了很陡老鼠,个子长大了也比白猫漂亮了现在,老爷爷更喜欢黑猫。

生词
1。更:geng
2。礼貌:limao
3。地对:didui
4。捉:zhuo
5。夜里:yeli
6。瘦:shou

Selasa, 17 Januari 2012

PERBEDAAN BAHASA CINA DAN HONGKONG

     Mungkin dari kita sering mendengar kata cina dan hongkong.Tapi banyak orang yang tidak bias membendakan bahasa cina/mandarin dan bahasa hongkong/hokkian.Sbenarnya mudah saja membedakannya terutama jika mendengar langsung.Karena dialek keduanya yang sangat mencolok.Berikut ini adalah kata kata dari cina dan hongkong.

中国CINA/MANDARIN 香港HONGKONG/KANTONIS
水 shui soi
天tian tin
去qu hoi
新年 xinnian sannin
快乐 kuaile failok
叫 jiao kiu
跑pao phao
吃 chi sik
你 ni nei
我wo ngo
他 ta goi
风 feng fang
为wei wai
永春 yongchun wingchun
中zhong jong
下 xia ha
上 shang seung
会hui hui
事 shi si

semoga bisa berguna dan maaf jika ada banyak kesalahan karena kesempurnaan hanyalah milik tuhan